Information in english

Für welche Zielgruppe ist der Schwimmkurs für Jugendliche und Erwachsene geeignet?
Für Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene. Generell sind diese Schwimmkurse für Nichtschwimmer:innen und Anfänger:innen geeignet.

Welches Ziel verfolgt der Schwimmkurs für Jugendliche und Erwachsene?
Die Ziele sind, das Element Wasser kennenzulernen und die ersten Kenntnisse, welche das Schwimmen betrifft, zu erlernen. Die Schwimmtechniken werden von Beginn an, mit einfachen Übungen vermittelt. Die Jugendlichen und Erwachsenen sollen vor allem die Angst vor dem Wasser verlieren, aber den nötigen Respekt bewahren. Wir gehen in den Kursen individuell auf die Fähigkeiten und Bedürfnisse der Jugendlichen und Erwachsenen ein.

Wann werden Schwimmkurse für Jugendliche und Erwachsenen angeboten?
Die Schwimmkurse werden meistens zweimal jährlich angeboten. Einmal im Frühling und einmal im Herbst.

Zu welcher Zeit finden die Schwimmkurse für Jugendliche und Erwachsene statt?
Der Kurs findet am Mittwochabend zwischen 20:00 und 20:45 Uhr statt und umfasst in der Regel 7 Einheiten.

Wo finden die Schwimmkurse für Jugendliche und Erwachsene statt?
AYA-Hallenbad – Alpenstraße 9, 5020 Salzburg

In welcher Sprache werden die Kurse angeboten?
Die Kurse werden in der Regel auf Deutsch angeboten, alle Schwimmlehrer:innen sprechen allerdings auch ein wenig Englisch. Anfragen zur Sprache beantworten wir gerne individuell.

Wie viel kostet ein Schwimmkurs für Jugendliche und Erwachsene?
Kursgebühr pro Person: Jahresmitgliedschaft 18€ (v.a. aus versicherungstechnischen Gründen) + 12€ pro Einheit, die im Schwimmkurs angeboten wird.

Wie kann man sich für Schwimmkurse für Jugendliche und Erwachsene anmelden?
Die Anmeldung erfolgt ausschließlich per Mail.
Die Kurse werden in der Regel ein Monat vor Kursbeginn ausgeschrieben. Auf der Ausschreibung sind alle Informationen zur Anmeldung angeführt. Eine Anmeldung vor der Veröffentlichung der Ausschreibung ist nicht möglich! Aufgrund der hohen Nachfrage gibt es auch keine Warteliste für unsere Kurse.

Welche Informationen sind für die Anmeldung notwendig?
Bei der Anmeldung per Mail müssen folgenden Informationen angegeben werden:

• Vor- und Nachname
• Geburtsdatum
• Aktueller Schwimmstand

Vom Nichtschwimmer zum Schwimmer!
Vom Schwimmer zum Rettungsschwimmer!

---

Anmeldung und Info:
Team Kinderschwimmen

E-Mail: kinderschwimmen@sbg.owr.fample.at

---

Kursbuchung und Stornobedingungen:

Ab dem Zeitpunkt der Kursbestätigung unsererseits haben wir einen Platz für Sie gebucht.

Ein vorab bzw. sofort überwiesener Kursbetrag garantiert keinen Fixplatz in dem von Ihnen gewähltem Kurs.

Selbstverständlich kann es vorkommen, dass sie verhindert sind und am gebuchten Kurs nicht teilnehmen können. In jedem Fall ist eine schriftliche Stornierung vorzunehmen. Auch das nicht fristgerechte Einzahlen des Kursbetrages ersetzt keinesfalls die schriftliche Stornierung des Kurses.

Bis 15 Tage vor Beginn der Veranstaltung müssen wir aus organisatorischen Gründen den Mitgliedsbeitrag, sowie die Bahnmiete auf jeden Fall einbehalten.

Bei Rücktritt ab 14 Tage vor Kursbeginn sind 50 Prozent des Kursbeitrages fällig, ab 7 Tage vor Beginn des Kurses ist der volle Betrag zu bezahlen.

---

Swimming courses for teenagers and adults

For which target group is the swimming course for teenagers and adults suitable?
For teenagers aged 12 and above and adults. Generally, these swimming courses are suitable for non-swimmers and beginners.

What is the goal of the swimming course for teenagers and adults?
The goals are to get acquainted with the element of water and to acquire basic knowledge related to swimming. Swimming techniques are taught from the beginning with simple exercises. Teenagers and adults should primarily lose their fear of water while maintaining the necessary respect. We tailor the courses individually to the abilities and needs of teenagers and adults.

When are swimming courses for teenagers and adults offered?
Swimming courses are usually offered twice a year, once in spring and once in autumn.

At what time do swimming courses for teenagers and adults take place?
The course takes place on Wednesday evenings between 8:00 PM and 8:45 PM and typically consists of 7 sessions.

Where do swimming courses for teenagers and adults take place?
AYA-Hallenbad – Alpenstraße 9, 5020 Salzburg

In which language are the courses offered?
The courses are usually offered in German, however, all swimming instructors also speak some English. We are happy to address inquiries regarding language preferences on an individual basis.

How much does a swimming course for teenagers and adults cost?
Course fee per person: Annual membership fee of €18 (mainly for insurance reasons) + €12 per session offered in the swimming course.

How can one register for swimming courses for teenagers and adults?
Registration is exclusively done via email. Courses are typically advertised one month before the start date. All information regarding registration is provided in the advertisement. Pre-registration before the advertisement is not possible! Due to high demand, there is no waiting list for our courses.

What information is required for registration?
When registering via email, the following information must be provided:

• First and last name
• Date of birth
• Current swimming level

From non-swimmer to swimmer!

From swimmer to lifeguard!

---

Registration and Info:
Team Children’s Swimming

E-Mail: kinderschwimmen@sbg.owr.fample.at

---

Course booking and cancellation conditions:

From the time of the course confirmation on our part, we have booked a place for you.

A course fee transferred in advance or immediately does not guarantee a fixed place in the course you have chosen.

Of course, it may happen that you are prevented and cannot participate in the booked course. In any case, a written cancellation must be made. Failure to pay the course fee on time also does not replace the written cancellation of the course.

Up to 15 days before the start of the event, we have to withhold the membership fee and the swiminglane rental for organizational reasons.

In case of cancellation from 14 days before the start of the course, 50 percent of the course fee is due, from 7 days before the start of the course the full amount must be paid.